2009-06-14

    又闻杜鹃啼 - [流水·文字]

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://hardbloodworlds.blogbus.com/logs/41013972.html

      昨夜忽然听到了杜鹃的啼叫,还是那样悠悠的,似乎是从很遥远的地方传来的。听着那一声声婉转的“布咕咕谷”,心不知怎的,跟着颤了一下。杜鹃、杜宇、子规,望帝无处皈依的灵魂、文人哀怨凄苦的乡愁,全幻化成了这只伤感的鸟,唤着“不如归去”,“不如归去”。

      行至汨罗江畔的屈原是否就是伴着杜鹃的悲鸣纵身投入了汩汩湍流,结束了他故国不在归国无望的痛苦;案牍劳形中的陶潜是否也是在某个暮春的夜晚听到了杜鹃的催归,才催生了“归去来兮,田园将芜,胡不归”的感慨;谪居江洲的白居易,浔阳江头泪洒青衫,除了那琮瑢清越的霓裳六幺,是否也因为铮铮琴曲中掺杂了太多杜鹃声声;曾经嘲笑过杜鹃的王国维,终是没有诗中那般洒脱,精神的执著与生命的放弃,他到底是听了杜鹃的规劝还是未听?

    嘲杜鹃(二首) 王国维

    去国千年万事非,蜀山回首梦依稀。自家惯作他乡客,犹自朝朝劝客归。

    干卿何事苦依依,尘世由来爱别离。岁岁天涯啼血尽,不知催得几人归。

      现在,一声杜鹃的鸣叫,唤起的是愁绪、是诗辞、是历史的联想,连杜鹃鸟本身的形象似乎都变得灵秀起来。但小时候杜鹃在我心目中却是鸟类中的“坏蛋”。

      那时我是《十万个为什么》和《动物世界》忠实的拥趸,祖国博大精深的诗词歌赋对于字还认不全的我来说,也还未产生太大的影响,所以这种又叫做布谷鸟的灰褐色鸟类,在我看来不但外形丑陋、心灵也不怎么美丽。它们从不筑巢,也从不抚养后代。如果产卵,就偷偷产在别人家里。而刚刚出生的小杜鹃连眼还没睁开,就趁继父母不在家的时候摸索着把同窝的继兄弟姐妹一个个都推下去摔死。可怜的继父母不明就里,为了窝里剩下的这唯一的一个孩子,拼死拼活的四处捉虫,辛辛苦苦的将食量惊人的继子养大。然后这只杜鹃再去重复她亲生父母的生活方式。真是馋、懒、奸、滑一应俱全。那些可怜的宿主夫妇则始终都不知道,他们辛苦抚养的正是害死他们亲生孩子的凶手……

      刚才网上查了查,这就是所谓的“巢寄生”,所谓“鸠占鹊巢”。

      当然,后来也知道杜鹃是捕虫的能手,对人类来说是十足的益鸟。也许就是这样特殊的寄生生活才使杜鹃的一生都能心无旁骛的投入到伟大的灭虫事业中吧,只是对于那一对对养了别人孩子的鸟夫妻来说,实在是有些残忍阿。

      杜鹃又叫布谷鸟,小时候当然不会有心智理会这些名字上的学问,自然也不知道布谷鸟就是“坏蛋”。因为曾经看过一个布谷鸟的故事,大概是说布谷鸟不辞辛劳,一遍遍叫着“布谷、布谷”,提醒农民伯伯春天到了,该播种了。所以在心中布谷鸟便是报春鸟。这类关于布谷鸟的民间故事有很多,主题大多都和农事相关。

      说来有趣,虽然布谷鸟在现代生物学分类上也是杜鹃的一种(baidu:确切地说,布谷鸟是指国内最常见的大杜鹃 Eurasian Cuckoo),但是中国的古人似乎从未将这两个概念统一起来过,说杜鹃,必是啼血的望帝,说布谷,必是催耕的春使。在他们眼中,杜鹃与布谷始终是两种鸟。也许是因为,一个来自于忧愤的文人,一个来自于耕种的农人,于是便成了完全不同的象征吧。


      翻了翻以前的blog,发现今年的杜鹃声似乎来得晚了些,也许不是杜鹃来得晚了,只是我听到的迟了。


    历史上的今天:

    2008-06-14

    收藏到:Del.icio.us




    引用地址:

    评论

  • "干卿何事苦依依,尘世由来爱别离。"说得好。

    终于找回了你的blog,好久没来,打声招呼。
    Time Regained回复Peter说:
    呵呵,好久不见了,前一段时间去看了你的1100,才发现停更了,后来发现了0011,本来想留言来着,不过还需要登陆就放弃了。
    《嘲杜鹃》本来是王国维对自己的自嘲,但最后到底还是拗不过自己的心性。
    最近我也看了《步步惊心》,原本也是排斥清穿的,不过那段时间闹书荒,看评论又很不错就看了,然后,纠结了很久。
    ps:如果看古言,推荐《天下倾歌》,很大气,非穿越
    2009-06-21 22:56:44
  • 去地坛 看 皇祇室 “祇”字 回来查了下 应念qí
    baidu引:
    神祇【拼音】shénqí
      【释义】<书>‘神’指天神,‘祇’指地神,‘神祇’泛指神。(引自《现代汉语词典》)
      【英文】god [C](In some religions)a being or spirit who is believed to have power over a particular quality (某些宗教中主宰某个领域的)神:Mars was the Roman god of war.马尔斯是古罗马战神。◇the rain/sky god 雨/天神◇Hindugods印度教诸神(引自《牛津高阶双解词典》)
      【示例】吾不知子之牧羊,何所用哉?神祇岂宰杀乎?——唐·李朝威《柳毅传》

    另说明:
      “神祇(qí )”和“神祗(zhǐ)”是不一样的。
      祗的本意是敬,恭敬,如:祗侯,祗应,都带有谦恭,恭敬的意思。
      “神祗”这个词根本就不存在。它应该是“神祇”一词的误写。
      说明:词条名称是神祗(zhi),而详细内容里解释的是神祇(qi),祇和祗两个字就差底下一点,所以经常被认错。


    我还发现 我电脑智能ABC qi 和 zhi 打出来都是祗祗 其他输入法没装不知道

    也许就这么将错就错

    对了 将错就错 英文这么说

    查了一下

    over shoes over boots

    make the wrong and make the best of it

    leave a mistake uncorrected and make the best of it

    跑题了 谁知道 站着说话不嫌腰疼 怎么翻译

    记得有一个版本 含 mount 这词 网上没搜到
    Time Regained回复300说:
    呵呵
    2009-06-21 22:57:29
  • 我也小白 “鬼枖” 的 “枖” 一直念不准

    查了下字典


    yǎo
    古书上说的一种树。


    yāo
    古同“夭夭”,茂盛:“桃之枖枖。

    鬼枖是鬼树的意思吧?

    我知道 鬼树千寻 又一个有个性的名 呵呵
  • Time Regained 回复 鬼枖 说:
    那个……杜鹃就是布谷鸟

    额~我果然有够小白~无视我这个没常识的人吧~
  • 大家别乡愁了 我来个有趣的
    Night at the Museum: Battle of the Smithsonian 语录:
    推荐看看.......

    伊凡雷帝:“其实我不叫伊凡雷帝,我一点也不雷,也不可怕,我应该是伊凡牛帝”
      
      思考者:“我在思考,我在思考,我在思考,我在思考~嘿,看,美女,看我的二头肌”囧~
      
      拿破仑:“你们是大学同窗好友,现在想发展成同床好友,但是又怕这样连朋友都没得做......”
          
      屋大维:“我的坐骑是大自然最凶猛的生物------松鼠”
      
      卡门拉:“这个不是真的红宝石。是山寨红宝石。”
      
      拿破仑:“我们法国人就喜欢把爱这东西吃透。”
      
      
      “本来我想说多做运动。不过有爱也不错。”
      
      我们自从第一眼看到,你眼睛就停在我身上办了暂住证。
      
      还有一句幸福的定义是什么:就是做自己爱做的事。
      
      “清新爽洁,不紧绷”。。。。
      
      你真是三项全能,不但说话你还手过线
      
      “卡门拉稀”和“卡门拉面”。
      
      卡门拉::.........我娘家是神族。
      
      伊万雷帝:你敢碰我们小伦?
      
      死翘翘了,翘得你都不敢相信
      
      鸟人?(鸟人们,说鸟语,啊,啊,啊,啊,啊)
      
      手机在四十年代还有四格信号?
      
      对不起,我们的邪恶轴心已经满员了。
      
      先做再想屡试不爽。
      
      Bla Bla,历史历史,学习学习,改变美国从孩子抓起。
      
      我说沃尔玛你至少该说我的妈吧!
      
      低调,低调,明星也是老百姓。
      
      你声线沙哑,造型古怪……总之,你的特点太散乱了。
      
      摩托罗拉,该出来吃饭了。
  • 记得有人blog说过,某月某天在哪些地方第一次听到杜鹃的叫声,把这些地方点出来连成线,就成了杜鹃第一声啼叫等时线分布图。这说明这条线上的地方气候相似。蜜蜂始现、青蛙始鸣、槐树开花等也可以做出物候线图。一个地方的气候,与燕子、蜜蜂的出现及青蛙、杜鹃的第一声叫声相对应的曲线时,确实让人感到新奇和亲切。 感觉有科学道理,有意思........
  • 虽然长在城市,记得以前暑假早上五六点钟都能听见树上热闹的鸟叫,然后就是一天没完没了的蝉叫..........这些年楼多了树少了.......鸟们去哪了呢
    Time Regained回复300说:
    北京的鸟还算多吧:)
    2009-06-15 21:59:15
  • 从小长在农村,所以对我来说杜鹃的啼叫有很浓的乡情。小时候听到,最初还以为是布谷鸟呢。可惜,现在想听也没有,其实早上醒来能有小鸟唧唧喳喳的吵闹就觉得很温情了~
    Time Regained回复鬼枖说:
    那个……杜鹃就是布谷鸟
    2009-06-15 18:48:43